Search

Lesson Number 4. The Russian Alphabet. Strangers.

Updated: Oct 2, 2018

In the last 3 posts we learnt 3 categories of the Russian Alphabet: True Friends, False Friends and New Friends.

Today I will introduce the last group of completely new letters and sounds.


The Fourth Group: Strangers.


These are the sounds that you probably never saw before and that don’t have a direct equivalent in the English alphabet. There are totally 12 of them:



Жж Ёё Йй Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Юю Яя


Жж - [Zh]: this letter sounds like S in exposure. Although English doesn’t have such a letter, it does have this sound, so it isn’t difficult to pronounce. Ж looks like a bug (ЖУК), which buzzes and makes a noise Жжжжжжжжжж!


Журна́л - journal, magazine

Пари́ж - Paris

Пассажи́р - Passenger


Ёё - [Yo]: this is the youngest letter of the Russian alphabet, it is written like е which you already know, but has two dots on top; and unlike [ye] in yes sounds like [yo] in yogurt. This letter will make your life easier one day (I am not saying too much to anticipate); it also has a monument in the Russian city Ulyanovsk - imagine!



Ёлка - Christmas Tree

Мёд - honey

Актёр - actor


Йй - [Yuh]: the letter Й also looks just like the letter you know, И, but wears a “hat”. The sound though is totally different, it sounds like the last sound Y in May, fly or boy and is called “И Кра́ткая” [i kratkaya]


Йо́гурт - yogurt

Йо́га - yoga

Май - May

Майами - Miami


Цц - [TS]: sounds like TS in cats or Z in pizza, looks like rectangular U with a tail.


Центр - center

Цирк - circus

Цент - cent

Та́нец - dance




Watch out for this letter for it is treacherous: the examples above show that the letter Ц is often used when C is used in English. It is very easy to forget and pronounce С instead, which is not the same letter at all.








Чч - [Ch]: the sound is pleasantly familiar, like CH in chat, and the appearance might remind you of the CHair upside down (or a number 4, whichever suits your memory better):


Чай - tea

Чек - cheque, receipt

Ча-ча-ча́ - Cha-cha-cha


Шш - [Sh]: again here the sound is familiar, SH in short, shame etc. It looks like a comb, imagine the comb is making the sound Ш every time you pass it on your hair.



Шок - shock

Шо́ппинг - shopping

Да́ша - my short name :)

Шеф - boss (that’s a confusing word, which always makes my husband Mark laugh when I say I am a chef in our family)


Щщ - [Shch]: oh that sound in the square brackets looks perplexing! It is a soft Ш, and thankfully this sound exists in English: SH in sheet, sheep, and other words where SH precedes I or EE.


Щи - Russian cabbage soup Shchi

Борщ - Borscht


Ыы - [I] - finally we got to a completely new sound which doesn’t exist in English. It is the sound [i], but strengthening the root of the tongue. Imagine you are saying the Russian sound У, and while saying it try to smile as wide as possible. I believe it’s easier to understand from the video so I am planning to make a short one with the possible techniques to improve this letter pronunciation. The appearance of this Stranger might also confuse from time time and seem like 2 different letters. Be alert with Ы!


Ты - you

Мы - we/us

Вы - you plural (youse in Scotland) or formal you

Сыр - cheese



Юю - [Yu]: looks like a fish and sounds like U in Utah, or you in you - it is an easy sound, it is more difficult to remember how to write it.


Ю́мор - humour

Тюльпа́н - tulip

Югосла́вия - Yugoslavia


Яя - [Ya]: sounds like YA in yard, and looks like a mirrored R. This letter Я - is a very important word, which means I/me.


Иде́я - idea

Яма́йка - Jamaica

Я́хта - yacht


The Russian Alphabet highlighted according to the 4 groups: True Friends - green, False Friends - red, New Friends - light blue, Strangers - yellow

So these were the letters which have sound, and there are 2 left who don’t have any:


Ъ (hard sign) and Ь (soft sign). They are used to make preceding consonants hard or soft correspondingly.

Hard sign also creates a pause:


Инъе́кция - injection


Нью-Де́ли - New Delhi

Тайва́нь - Taiwan

Роль - role


For now I suggest not to dig deeper in these signs, you will learn more about them when the time comes.



So the last 4 posts introduced you to 4 categories of the Russian Alphabet, 33 letters in total.


It is not obligatory to know the Alphabetic order now, but it might be a good to watch the video below (and maybe to sing along with it):




And if you want to move forward and have classes with me in Glasgow or by Skype,

You are welcome to contact me.


Daria


Recent Posts

See All
 

Contact

07954 811682

Follow

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

©2018 by Russian About.